16. nodaļa · 16.6
Avotu norādes un literatūras saraksts (APA) Jūsu noslēguma darbā
Noslēguma darbā, referātā vai pētījuma ziņojumā ir jānorāda avoti: tekstā (De Vries, 2024) un darba beigās literatūras sarakstā atbilstoši APA vai citam stilam. Microsoft Word tam ir iebūvēta avotu pārvaldība. Euro-Office tādas nav. Savienojumi ar Zotero un Mendeley, kurus, iespējams, pazīstat no video par ONLYOFFICE, ir spraudņi, bet Euro-Office Jūsu WebOké Nextcloud spraudņu nav (kāpēc, lasiet Spraudņi Euro-Office: kāpēc WebOké tos nepiedāvā un ko darīt to vietā). Tāpēc ievietot avotu no Zotero vai Mendeley nav iespējams.
Taču sakārtotu literatūras sarakstu izveidot var. Jums ir divi ceļi: rakstīt pašiem atbilstoši Jūsu mācību iestādes noteikumiem vai uzskaitīt avotus atsevišķā programmā savā datorā un rezultātu ielīmēt dokumentā kā tekstu.
1. ceļš: daži avoti, rakstot pašiem
Ja Jums ir desmit vai divdesmit avotu, rakstīt pašiem bieži vien ir ātrāk.
- Ierakstiet tekstā atsauci tā, kā to prasa Jūsu mācību iestāde, piemēram, (De Vries, 2024, 12. lpp.).
- Darba beigās izveidojiet virsrakstu "Literatūra" ar stilu Virsraksts 1. Tad saraksts automātiski parādīsies satura rādītājā (skatiet Automātiska satura rādītāja izveide).
- Zem tā ierakstiet katru avotu kā atsevišķu rindkopu atbilstoši Jūsu mācību iestādes paraugam. Nosaukumus, kuriem jābūt slīprakstā, formatējiet slīprakstā ar Ctrl + I.
- Ja vēlaties pārkares atkāpi (avota otrā rinda ir atkāpta): atlasiet sarakstu un labajā panelī pie Īpašie izvēlieties opciju Pārkare, piemēram, ar 1,27 cm.
Ja rakstāt ar apakšējām piezīmēm (tas ir ierasts tiesību zinātnē un vēsturē), novietojiet kursoru aiz teikuma, cilnē Atsauces noklikšķiniet uz Apakšējā piezīme un ierakstiet avotu piezīmē. Ja piezīmju numerācijai jāsākas no jauna katrā nodaļā, skatiet Zemsvītras piezīmju numerācija no jauna katrā nodaļā un beigu vēres katrai nodaļai.
2. ceļš: daudz avotu, ar atsevišķu programmu
Noslēguma darbā ar desmitiem avotu noder avotu pārvaldnieks, piemēram, bezmaksas programma Zotero. Tā darbojas neatkarīgi no Euro-Office: Jūs apkopojat avotus šajā programmā un ļaujat tai izveidot literatūras sarakstu Jūsu mācību iestādes stilā, piemēram, APA 7. Kā tieši to izdarīt, lasiet šīs programmas pamācībā. Rezultātu nokopējiet starpliktuvē.
- Euro-Office dodieties uz vietu, kur jāatrodas literatūras sarakstam, piemēram, zem virsraksta "Literatūra".
- Ielīmējiet ar Ctrl + V.
- Noklikšķiniet uz ielīmēšanas pogas, kas parādās, un izvēlieties Atstāt sākotnējo formatējumu, lai, piemēram, slīpraksta nosaukumi saglabātos (skatiet Nekārtīga formatējuma sakārtošana pēc ielīmēšanas no Word, e-pasta vai interneta).
- Pārbaudiet sarakstu: vai slīpraksts un atkāpe ir pareizi? Ja nav, izlabojiet tos tāpat kā 1. ceļā.
Atsauces pamattekstā Jūs varat tādā pašā veidā nokopēt no šīs programmas un ielīmēt vai vienkārši ierakstīt pašiem.
Kārtošana alfabētiskā secībā
Euro-Office teksta dokumentā nevar sakārtot rindkopas alfabētiskā secībā. Saraksts no avotu pārvaldnieka parasti jau ir sakārtots. Ja sarakstu rakstījāt paši, ielīmējiet to izklājlapā (viens avots katrā rindā), sakārtojiet pēc kolonnas A (skatiet Šķirošana un filtrēšana) un ielīmējiet atpakaļ. Pēc tam slīpraksts jāiestata no jauna.
Biežākās kļūdas
- Ielīmēts vai ierakstīts saraksts ir parasts teksts. Ja izņemat avotu no teksta, tas no saraksta jāizņem pašiem. Tāpēc sarakstu no avotu pārvaldnieka ielīmējiet no jauna tikai tad, kad teksts ir pabeigts.
- Ja pie viena noslēguma darba strādā vairāki cilvēki, vienojieties, kurš uzskaita avotus un kur atrodas saraksts.
- Word dokumentā ar automātiskām avotu norādēm Euro-Office vairs nedarbojas ar Word avotu pārvaldību. Rēķinieties, ka šīs norādes nevarēsiet atjaunināt: atstājiet tās, kā ir, vai darba beigās aizstājiet tās ar ierakstītu vai ielīmētu sarakstu.
- Vienmēr pārbaudiet sarakstu atbilstoši Jūsu mācību iestādes prasībām. Tās dažkārt atšķiras no standarta APA.
