15. nodaļa · 15.2
Formulu pārņemšana no Excel: funkciju nosaukumi un semikols
Ja esat pieradis pie Excel angļu valodā, rakstāt =SUM, =IF un =VLOOKUP. Arī internetā formulas visbiežāk atrodamas tieši šādā, angļu valodas, formā, taču ar komatiem: =SUM(A1,A2). Kādā formā tās ievadīt Euro-Office?
Kā tas ir iestatīts Jūsu WebOké Cloud
Jūsu WebOké Nextcloud lietotnē Euro-Office pēc noklusējuma izmanto angļu valodas funkciju nosaukumus un semikolu starp funkcijas daļām, tieši tāpat kā Excel latviešu valodā. Jūs rakstāt, piemēram, =SUM(B3:B11), =IF(B5>0;"peļņa";"zaudējumi") un =VLOOKUP(A3;Rēķini!B2:H13;6;0). Komats ir decimālzīme: 1,21.
Iestatījuma pārbaude vai maiņa
- Noklikšķiniet uz Fails un izvēlieties Papildu iestatījumi.
- Sadaļā Reģionālie iestatījumi apskatiet Formulas valoda (1). Šeit izvēlieties, kādā valodā rakstīsiet funkcijas.
- Pie Reģions (2) izvēlieties, kā izskatīsies datumi, skaitļi un valūta. Izvēlieties Latviešu (Latvija), lai iegūtu datumu 23.10.2026., komatu kā decimālzīmi un eiro simbolu.
- Atstājiet atzīmētu Izmantot atdalītājus, pamatojoties uz reģionālajiem iestatījumiem un noklikšķiniet uz Piemērot.
Pats fails no tā nemainās. Kolēģis, kuram iestatīta holandiešu valoda, tajā pašā failā redzēs vienkārši =SOM, savukārt angļu valodas Excel šo failu atvērs bez problēmām.
Interneta formulas pārņemšana
Funkciju nosaukumi paliek nemainīgi, Jums tikai jāaizstāj komati starp funkcijas daļām ar semikoliem. Visbiežāk izmantotās funkcijas:
| Angļu | Latviešu |
|---|---|
| SUM, AVERAGE, COUNT | SUM, AVERAGE, COUNT |
| IF, AND, OR | IF, AND, OR |
| VLOOKUP, XLOOKUP, MATCH | VLOOKUP, XLOOKUP, MATCH |
| IFERROR, IFNA | IFERROR, IFNA |
| SUMIF, SUMIFS, COUNTIF | SUMIF, SUMIFS, COUNTIF |
| TRIM, CLEAN, SUBSTITUTE | TRIM, CLEAN, SUBSTITUTE |
| LEFT, RIGHT, MID, LEN | LEFT, RIGHT, MID, LEN |
| DATE, TODAY, NETWORKDAYS | DATE, TODAY, NETWORKDAYS |
| TEXTJOIN, UNIQUE, FILTER | TEXTJOIN, UNIQUE, FILTER |
Padoms: vai šaubāties par kādu nosaukumu? Dodieties uz cilni Formula un pārlūkojiet kategorijas, vai ierakstiet vienādības zīmi un pirmos burtus: Euro-Office tad parādīs sarakstu ar piemērotām funkcijām.
Iespējamās kļūdas
- #NAME? šūnā: funkcijas nosaukums netiek atpazīts. Visbiežāk tā ir drukas kļūda funkcijas nosaukumā.
- Loģiskās vērtības Euro-Office rāda kā TRUE un FALSE, arī formulu joslā. Izmantojiet tieši šos apzīmējumus, funkcijas TRUE() un FALSE() ar iekavām, vai arī 1 un 0.
- Ja formula izmanto savu VBA funkciju no Excel, tā nedarbosies. Skatiet Excel fails ar VBA makro: kas tagad?.